ЖИВОЙ АРХИВ:
Новости Дня / Хроника Наших Дней

Избранные выпуски популярного советского документального киножурнала в сопровождении комментатора и саунд-артиста.
Самым мощным инструментом советской пропаганды можно смело назвать новостные киножурналы. Они же составляют значительную часть материала в государственных архивах кинодокументов. Недавнее прошлое предстает монолитом, состоящим из бесконечной вереницы немых изображений, накрепко прошитых закадровыми голосом диктора и музыкой, так тонко играющей нужными чувствами. Именно от этой оригинальной звуковой составляющей предлагают нам отказаться авторы показа и посмотреть выпуски киножурнала без привычной озвучки. Сюжеты длинной всего две-три минуты полностью сохранят свой оригинальный монтаж, который вторил задорному закадровому рассказу. Вместо диктора и музыки мы будем слушать голос современного комментатора под медитативный шум пленки. Лекция-перформанс, речевая импровизация о мерцающих образах прошлого, которые, возможно, только обнажив свою немоту, могут заколдовать нас сегодня.

Дина Караман

Дина Караман (р.1986 год, Ленинград) - видеохудожник, режиссер, архитектор и сценограф. Работает в жанре found footage, используя в своих фильмах и инсталляциях официальную кинохронику и видео из домашних архивов 1990-х и 2000-х годов. В 2017 году ее музыкальный киноперформанс стал фильмом-закрытия III Московского Международного Фестиваля Экспериментального Кино. Участник кинопрограммы V Московской Биеннале Современного Искусства, XII и XIII Медиа Форума Московского Международного Кинофестиваля, программы видеоарта кинофестиваля им.Тарковского «Зеркало» и др. В 2014 году состоялась ее персональная выставка «Кино к романтику» в МВО Манеж. Училась в институте декоративно-прикладного искусства, Институте Проблем Современного Искусства, Школе МедиаАртЛаб, Московской Школе Нового Кино и Московской Студии Экспериментального Звука.

Ксения Голубович

Ксения Голубович (род. 1972) - переводчик и писатель. Редактор издательства «Логос». Выпускница Московского госуниверситета, защитила диссертацию по поэзии Йейтса в 1996 году. Публикации: поэтический сборник «Personae», книги «Сербские притчи», «Исполнение желаний»; публикации в журналах «Новое литературное обозрение», «Дружба народов», «Октябрь» и др. Председатель жюри премии им. А.М. Пятигорского за лучшее философическое сочинение.
ПРИ ПОДДЕРЖКЕ
14 Июля
16:30
Кинотеатр Иллюзион, 16+
Купить билет
Программа 2019